ALobbyBeaconHost::ProcessLogin

Process the login for a given connection