ALobbyBeaconClient::ServerNotifyJoiningServer

Make a graceful request to actually join the server