ULidarPointCloudComponent::ExecuteActionOnPointsInBox

Executes the provided action on each of the points within the given box.