FLidarPointCloudOctree::RaycastMulti

Performs a raycast test against the point cloud.