FLidarPointCloudOctree::HasPointsByRay

Returns true if there are any points hit by the given ray.