FLidarPointCloudOctree::GetSelectedPointsInBox