UVelocityArrayObservation::AddVelocityArrayObservation

Adds a new velocity observation to the given agent interactor.