FHairCardsRestResource::ReleaseResource

Prepares the resource for deletion. This is only called by the rendering thread.