FTransferMeshMaterialIDsNode::ProcessMeshInPlace