FComputeMeshNormalsNode::ProcessMeshInPlace