UEnvironmentQueryGraphNode_Option::UpdateNodeClassData

Updates ClassData from node instance