UEditorAssetLibrary::FindAssetData

Return the AssetData for the Asset that can then be used with the more complex lib AssetRegistryHelpers.