FMeshBakerDynamicMeshSampler::TestAnyHitTriangle

Return true if any triangles hit by the given ray