UDisplayClusterMoviePipelineSettings::GetViewports

Collect viewport names for rendering