UDisplayClusterPreviewComponent::UpdatePreviewResources