ADisplayClusterRootActor::UpdateConfigDataInstance

Update or create the config data object.