FDMXEditorUtils::ParseUniverses

Parses Universes from a String, format can be '1.', 'Uni 1', 'Universe 1', 'Uni 1, 3-4'.