FControlRigSplineImpl::GetControlTransforms

Returns a reference to the control transforms that were used to create this spline.