UControlRigLayerInstance::UpdateAnimTrack