URigHierarchyController::AddReference

Adds an reference to the hierarchy