FCRSimPointContainer::ApplyConstraints