IConcertTransportLogger::LogRemoteEndpointClosure

Log a remote endpoint with EndpointId being as being closed