FChaosVDPlaybackController::GoToRecordedGameFrame

Updates the controlled scene with the loaded data at specified game frame