FUnrealEndpointManager

Detects and manages ingest endpoints (UE/UEFN instances) for the Capture Manager.