FOnsetStrengthAnalyzer::CalculateOnsetStrengths

Calculates onset strengths from audio and fills OutOnsetStrengths with generated onset strengths