FAESGCMHandlerComponent::SetEncryptionData

Replace the key used for encryption with NewKey if NewKey is exactly KeySizeInBytes long.