TInteractiveToolCommands::BindCommandsForCurrentTool

Bind any of the registered UICommands to the given Tool, if they are compatible.