FAssetEditorToolkit::GetLabelForObject

Gets the text to display in a toolkit titlebar for an object