FAssetEditorToolkit::GetEditingObjects

Returns an array of all the objects currently being edited. Asserts if editing no objects