UAssetEditorSubsystem::NotifyAssetClosed

Notify the asset editor manager that an asset editor is done editing an asset