SAssetEditorViewportsOverlay::GetViewportTab

Gets the Viewport Tab that created this overlay