FPlayWorldCommands::BuildToolbar

Populates a toolbar with the menu commands for play-world control (pause/resume/stop/possess/eject/step/show current loc)