FFbxCurvesAPI::GetCurveDataForSequencer

This one should be use only by the sequencer the key tangents data is transform to fit the expected data we have in the old matinee code.