FAnimationRetargetContext::DuplicateAssetsToRetarget

Duplicates the assets stored for retargetting, populating maps of original assets to new asset