SDlgPickAssetPath::ValidatePackage

Ensures supplied package name information is valid