UDataLayerToAssetCommandletContext::StoreExistingDataLayer