FSceneOutlinerVisibilityCache::GetVisibility