FPropertyPath::GetLeafMostProperty