IMaterialEditor::UpdateSearch

Updates the SearchResults array based on the search query