FMaterialEditorUtilities::UpdateMaterialAfterGraphChange

Re-links the material and updates its representation in the editor