FBlueprintActionMenuUtils::MakeFavoritesMenu

A centralized utility function for constructing the blueprint favorites menu.