SGraphPin::GetPinVisiblity

Determines the pin's visibility based on the LOD factor, when it is low LOD, no hit test will occur