SGraphNodeKnot::OnCommentBubbleToggled

Toggles the hovered visibility state