UClassTemplate::GetHeaderFilename

Returns full header filename including '.h.template' extension.