IConfigEditorModule::AddExternalPropertyValueWidgetAndConfigPairing

Maintain a reference to a value widget used in the config editor for the current property.