FSplineComponentVisualizer::OnSnapKeyToActor