FSplineComponentVisualizer::DrawVisualizationHUD

Draw HUD on viewport for the supplied component