FOptionalPinManager::CreateVisiblePins

Creates a pin for each visible property on the specified node