FUncontrolledChangelistState::UpdateStatus

Updates the status of all files contained in this changelist.