SBasicFilterBar::AddFilter

Add a custom filter to the FilterBar.